Sunday, January 8, 2006

Feeling confidant? Probably not

Here's something I needed to clarify for myself at work last night. I wasn't confident about how to spell the word confidant, and I was sure that I'd seen it spelled confidante a few times. Which spelling is which?

I looked them up in Webster's. Here are the distinctions: Confident is an adjective meaning sure or certain. A confidant is a person held in confidence (e.g., a trusted friend). A confidante is a female confidant.

That last spelling reminds me that people often stumble over the words fiance and fiancĂ©e, the former being the man and the latter the woman in a state of betrothal.

So keep in mind that you can't have a fiance as a confidante, even in a state that allows gay marriage!

No comments: